Podcasts / Info

22 de septiembre de 2008

Semana sin Album Rock (para variar)

Escribo a esta hora, cuando debería estar haciendo Album Rock al vivo por el 99,1 en la ciudad de Santa Cruz, pero, una vez más, el transmisor volvió a arruinarse y la radio estuvo todo el día sin señal.


Me pregunto hasta cuando será la cosa. El programa de la pasada semana, lo acabé apenas, con severos problemas en la señal (el audio de los podcasts lo saqué directo de consola para los bloques dos y tres) y ya me parecía que algo sucedería con el transmisor en poco tiempo más.


Definitivamente así no se puede y me quedo con una tremenda frustración, al no poder difundir una vez más Album Rock; no se trata únicamente de no salir al aire, sino de haber preparado un show con anticipación (generalmente, le dedico de cinco a seis días al programa) para no lograr difundirlo.


Sin Album Rock Clásico ni Top Rock por el momento, esta carga se hace aún más pesada y ojalá se le pueda dar una pronta solución a todo esto.


Una vez más y aunque sé que esto escapa completamente de mis manos, lo siento mucho y te agradezco por estar pendiente.


P.
Continue reading →

10 de septiembre de 2008

Album Rock SI, Album Rock Clásico y Top Rock NO

Album Rock salió al aire luego de dos semanas de ausencia y ya tienes colgados los podcasts correspondientes a esa entrega del lunes 8 de septiembre.


Al parecer, para la emisión al aire todo esta normal (si vale el término), pero no ocurre lo mismo con el departamento de producción de la radio que se ha quedado sin un resposable desde hace más de 10 días. Esa razón imposibilitará la grabación, edición y emisión de los programas Album Rock Clásico y Top Rock: el Top 40 que van como enlatados como siempre fue característico desde el inicio hace varios años en La Paz.


A través de esta via podrás informarte más en los días siguientes, pero ya de entrada te digo que al menos esos dos shows serán suspendidos hasta poder encontrarle alguna solución (no se me hace fácil sacarlos al vivo por la cuestión de tiempo y por los horarios en los que se difunden ambos). Mientras, continua disfrutando de Album Rock... (a nada!).
Continue reading →

2 de septiembre de 2008

Problemas técnicos (otra vez)

Una vez más, la emisión de los programas se ve afectada debido a problemas técnicos.


Al igual que hace unas cuantas semanas atrás, el viejo transmisor de la radio volvió a fallar y la emisión estuvo cortada desde el día viernes y al menos hasta ayer, a las 7 de la noche (horario de emisión de Album Rock al vivo) la cosa aún no había vuelto a la normalidad.


Debo confesar que mi experiencia a nivel radial en esta ciudad no ha sido de las mejores y también tengo que aceptar que la paciencia se me está agotando...


Esperaré un poco más, antes de tomar una decisión al respecto (dejar de hacer radio o tal vez buscar otra emisora) y por el momento sólo me queda pedirte disculpas y ser paciente para reencontrarme contigo en unos días más.


Gracias por tu comprensión.


Pa7o
Continue reading →

25 de agosto de 2008

De duelo...

Debido a duelo en la familia, por la muerte de mi abuelo Roberto Sánchez, Album Rock no será emitido hoy lunes 25 de agosto (ni al vivo ni en podcast).


El programa estará de retorno el lunes siguiente, en el horario acostumbrado de 19 a 22 por Fm hit 99,1 y al día siguiente en esta misma dirección.


Gracias por tu comprensión,

Pa7o.
Continue reading →

5 de agosto de 2008

Top Rock y Album Rock sin difusión

Debido a problemas con el transmisor de la radio, los shows del domingo de Top Rock: el top 40 y del lunes de Album Rock, no fueron difundidos a través deFm Hit 99,1 y por tanto, tampoco los tendrás disponibles en esta página.


Espero tu comprensión y ojalá las condiciones se den prontito, para tener nuevamente los programas al aire.


Saludos,


Pa7o.



Continue reading →

1 de agosto de 2008

Traducción de la semana: "Addicted" SAVING ABEL

I'm so addicted to
All the things you do
When you're going down on me
In between the sheets
All the sounds you make
With every breath you take
It's unlike anything
When you're loving me

Oh girl lets take it slow
So as for you well you know where to go
I want to take my love
and hate you till the end

It's not like you to turn away
From all the bullshit I can't take
It's not like me to walk away

I'm so addicted too all the things
You do when you're going down on me
In between the sheets
All the sounds you make
With every breathe you take
It's unlike anything
When you're loving me

I know when it's getting rough
All the times we spend
Trying to make
This love something better than
Just making up again

It's not like you to turn away
All the bullshit I can't take
Just when I think I can walk away,

I'm so addicted to all the things
You do when you're going on me
In between the sheets
All the sounds you make
With every breathe
It's unlike anything

How can I make it through
All the things you do
There's just got to be more to you and me

I’m so addicted to you
Addicted to you




Soy un adicto a
todas las cosas que haces
Cuando vas bajando en medio de las sábanas
Todos los sonidos que haces
Con cada respiro que tomas
No es igual a nada
Cuando me estas amando

Oh niña, tomémoslo lento
Por ti, sabes bien donde ir
Quiero agarrar mi amor
Y odiarte hasta al fin

No está en ti apartarte
De toda la porquería que no puedo tolerar
No está en mi marcharse

Soy un adicto a
todas las cosas que haces
Cuando vas bajando en medio de las sábanas
Todos los sonidos que haces
Con cada respiro que tomas
No es igual a nada
Cuando me estas amando

Sé cuando se torna difícil
Todas las veces que intentamos
Hacer de este amor algo mejor
En vez de solo reconciliarnos de nuevo

No está en ti apartarte
De toda la porquería que no puedo tolerar
Justo cuando pienso que puedo marcharme

Soy un adicto a
todas las cosas que haces
Cuando vas bajando en medio de las sábanas
Todos los sonidos que haces
Con cada respiro que tomas
No es igual a nada

Como puedo seguir avanzando
Todas las cosas que haces
Tiene que haber más para ti y para mi

Soy un adicto a ti
Adicto a ti




----------------
Now playing: Saving Abel - Addicted
via FoxyTunes
Continue reading →

31 de julio de 2008

Traducción de la semana: "Sorry" BUCKCHERRY

Oh I had alot to say
Was thinking on my time away
I missed you and things weren't the same
'Cause everything inside it never comes out right
And when I see you cry it makes me wanna die.

I'm sorry I'm bad, I'm sorry you're blue
I'm sorry about all the things I said to you
And I know I can't take it back
I love how you kiss, I love all your sounds
And baby the way you make my world go 'round
And I just wanted to say I'm sorry.

This time I think I'm to blame
It's harder to get through the days
We get older and blame turns to shame
'Cause everything inside it never comes out right
And when I see you cry it makes me wanna die.

I'm sorry I'm bad, I'm sorry you're blue
I'm sorry about all the things I said to you
And I know I can't take it back
I love how you kiss, I love all your sounds
And baby the way you make my world go 'round
And I just wanted to say I'm sorry.

Every single day I think about how we came all this way
The sleepless nights and the tears you cried
It's never too late to make it right
Oh yeah sorry



Oh tenía mucho que decir
Estaba pensando en mi tiempo lejos
Te extrañé y las cosas no eran iguales
Porque todo lo de adentro nunca sale bien
Y cuando te veo llorar me dan ganas de morir

Lo siento por ser malo, siento que estés triste
Lo siento por todas las cosas que te dije
Y que sé que no puedo retractarme
Amo como besas, amo todos tus sonidos
Y nena, la manera en la que haces girar mi mundo
Y solo quería decir lo siento

Esta vez pienso que yo soy el culpable
Se hace más difícil sobrellevar los días
Nos hacemos viejos y la culpa se convierte en vergüenza
Porque todo lo de adentro nunca sale bien
Y cuando te veo llorar me dan ganas de morir

Lo siento por ser malo, siento que estés triste
Lo siento por todas las cosas que te dije
Y que sé que no puedo retractarme
Amo como besas, amo todos tus sonidos
Y nena, la manera en la que haces girar mi mundo
Y solo quería decir lo siento

Cada día pienso en como llegamos hasta acá
Las noches sin dormir y las lágrimas que lloraste
Nunca es demasiado tarde para arreglarla
Si, lo siento



----------------
Now playing: Buckcherry - Sorry
via FoxyTunes
Continue reading →

Comparte esto

 

Footer Widget #1

Blogalaxia

Footer Widget #2

Copyright 2010 El Único Pato Al Aire. All rights reserved.

rss digg delicious facebook